Совершенно необязательно говорить грубости.
Достаточно просто указать человеку на то, что он занимается казуистикой.
Битов, насколько стало известно, был просто обманут составителями письма. Поэтому и сообщил, что подпись его там не должна была стоять.