"Хозяйка журнала" имела в виду не только интервью, перекроенное российскими СМИ на свой вкус, но и информацию о "геноциде", которая не подтвердилась, более того, как выяснилось, имела место этническая чистка по отношению к грузинам.
Вы загляните в журнал к voinodel, он там был. Сначала он, как и вы, был уверен в правдивости того, что ему говорили по ТВ и писали в КП, а потом поехал туда и увидел своими глазами, что на самом деле происходит.