Ну в таком случае нужно что-то дедать со словарем Нико Чубинашвили и с продавцами специй на рыночке возле метро Делиси...

Я настаивать не буду, но когда пока мне четко на прлсьбу дать "дзира" дают тмин, как молотый, так и в зернах!

П.С. Это то, что выдает словарь
Слово: тмин

ზირა, ძირაკი

zira, dzirak’i

(ბალ.) კულიავი, тмин, киман.